-
1 пробка-мост для ликвидации скважины
Oil&Gas technology bridge plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка-мост для ликвидации скважины
-
2 оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
-
3 прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
-
4 метчик-колокол для ликвидации аварий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метчик-колокол для ликвидации аварий
-
5 оборудование для ликвидации
оборудование для ликвидации
(продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для ликвидации
-
6 расширитель для ликвидации желобов
расширитель для ликвидации желобов
(в стволе скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширитель для ликвидации желобов
-
7 расширитель для ликвидации жёлобов
1) Engineering: key seat reamer (в стволе скважины)2) Oil&Gas technology keyseat reamer (в стенке скважины), keyseat wiper (в стенке скважины)Универсальный русско-английский словарь > расширитель для ликвидации жёлобов
-
8 расширитель для ликвидации желобов
1) Engineering: key seat reamer (в стволе скважины)2) Oil&Gas technology keyseat reamer (в стенке скважины), keyseat wiper (в стенке скважины)Универсальный русско-английский словарь > расширитель для ликвидации желобов
-
9 метчик-колокол для ликвидации аварий
Универсальный русско-английский словарь > метчик-колокол для ликвидации аварий
-
10 оборудование для ликвидации
Oil: disposal equipment (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для ликвидации
-
11 оборудование для ликвидации
* * *(продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки) disposal equipmentРусско-английский словарь по нефти и газу > оборудование для ликвидации
-
12 ловильный метчик, применяемый для ликвидации аварий в стволе скважины
Drilling: recovery tapУниверсальный русско-английский словарь > ловильный метчик, применяемый для ликвидации аварий в стволе скважины
-
13 метчик-колокол, применяемый для ликвидации аварий в стволе скважины
Drilling: bell tap, recovery bell tapУниверсальный русско-английский словарь > метчик-колокол, применяемый для ликвидации аварий в стволе скважины
-
14 оборудование для ликвидации продукции скважины
Oil&Gas technology well-products disposal equipment (при пробной эксплуатации)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для ликвидации продукции скважины
-
15 оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
2) Oilfield: well production disposal equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
-
16 прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
2) Drilling: SDPA (shut down to plug and abandon)Универсальный русско-английский словарь > прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
-
17 цементная пробка для ликвидации истощённой скважины
Oil: abandonment plugУниверсальный русско-английский словарь > цементная пробка для ликвидации истощённой скважины
-
18 оборудование для ликвидации продукции скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование для ликвидации продукции скважины
-
19 установленный правительственным ведомством минимальный дебит и минимальный срок эксплуатации малодебитной скважины для недопущения её преждевременной ликвидации
установленный правительственным ведомством минимальный дебит и минимальный срок эксплуатации малодебитной скважины для недопущения её преждевременной ликвидации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленный правительственным ведомством минимальный дебит и минимальный срок эксплуатации малодебитной скважины для недопущения её преждевременной ликвидации
-
20 рейс для очистки ствола скважины и ликвидации желобов
Oil&Gas technology wiper tripУниверсальный русско-английский словарь > рейс для очистки ствола скважины и ликвидации желобов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well production disposal equipment … Справочник технического переводчика
прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down to plug and abandon … Справочник технического переводчика
метчик-колокол для ликвидации аварий — (в стволе скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery bell tap … Справочник технического переводчика
оборудование для ликвидации — (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disposal equipment … Справочник технического переводчика
расширитель для ликвидации желобов — (в стволе скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seat reamer … Справочник технического переводчика
Скважины специальные — 2.8. Специальные скважины бурят для: проведения специальных исследований; сброса промысловых вод; ликвидации открытых фонтанов нефти и газа; подготовки подземных хранилищ углеводородов и закачки в них газа и жидких углеводородов (номенклатуру… … Официальная терминология
установленный правительственным ведомством минимальный дебит и минимальный срок эксплуатации малодебитной скважины для недопущения её преждевременной ликвидации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marginal allowable … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа: 3.2 аварийная ситуация (emergency conditions): Эксплуатационная ситуация, во время которой может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора